Thanks to a favorable combination of limited supply and demand—and the unfortunate circumstances plaguing the single-family home market—multifamily is expected to continue thriving.